崇左市网站建设_网站建设公司_小程序网站_seo优化

提示：文章写完后，目录可以自动生成，如何生成可参考右边的帮助文档

目录

前言

一、都有哪几类信息需要国际化改造

二、示例代码

三、MessageSource工作原理

总结

前言

当国内的业务到达瓶颈的时候，业务就会寻求出海，那么系统就要升级，做国际化改造。

国际化改造，指的是针对地区和语言，对客展示的文案、提示语等要做切换。

提示：以下是本篇文章正文内容，下面案例可供参考

一、都有哪几类信息需要国际化改造

1、可预见性的文案、提示语

例如：登录的时候提示手机号非法、验证码错误等等

这种改造相对简单，因为其可穷举性，逐一人工翻译，然后配置在对应的语言的配置文件中，当需要的时候，根据错误码（配置文件key）+语言+地区，选择对应的value返回

比如登录成功，英文会返回：login success，他加禄语会返回：Matagumpay ang pag-login!

2、业务人员在业务后台配置的一些宣传文案、数据

例如：弹窗文案、首页宣传语

这种需要业务人员针对不同的国家，不同的语言，进行多语种配置并落库存储，需要的时候，通过条件+地区+语言，从数据库中筛选记录。一般不选择用自动翻译API，因为翻译出来的结果不确定性+不准确性太强了。

3、关联系统、交互系统返回的结果

对于单一语种的地区来说，一般用当地的三方服务，都会返回统一的语言。对于多语种的地区，如果三方能根据语种适配，是最好的。如果不能，则需要在调用端，提前根据码值翻译成对应的文案，配到配置文件里。如果有更新，也需要补充兼容。

二、示例代码

messages.properties配置文件

LOGIN_SUCCESS=login success

messages_en_PH.properties配置文件

LOGIN_SUCCESS=Matagumpay ang pag-login!

messages_zh_CN.properties配置文件

LOGIN_SUCCESS=登录成功

测试代码

@Resource private MessageSource messageSource; @Test public void getMessageTest(){ String message = messageSource.getMessage("LOGIN_SUCCESS", null, Locale.CHINA); System.out.println(message); message = messageSource.getMessage("LOGIN_SUCCESS", null, Locale.ROOT); System.out.println(message); Locale locale = new Locale("en", "PH"); message = messageSource.getMessage("LOGIN_SUCCESS", null, locale); System.out.println(message); }

效果展示

三、MessageSource工作原理

使用方法说完之后，我们得说一下配置文件怎么命名，框架查找的原理

MessageSource查找配置文件，是根据以下优先级进行的

优先通过language+region的方式，最精准的方式，示例如图

如果上一步没找到，则通过language进行查找，示例如图

如果上一步也没找到，则找默认的配置文件

说完查找逻辑，接下来要跟App串起来，那么前端得给后端提供language+region信息，可以直接提供Locale，也可以在请求头里添加语种，约定好就行，比如zh_CN，我们可以将其解析为zh+CN的组合，可以根据这两个信息构建Locale对象，然后调用MessageSource 的Api。

总结

国际化，听起来高大上，实际上就是搬运工，把预先准备好的不同语种的文字提取出来，对客展示。